Ода Нобунага

gwinplane


Записки морализатора пустоты...


Previous Entry Share Next Entry
Вечная тема
Ода Нобунага
gwinplane
Этот билборд возле Главпочтамта в центре Знаменки, Кропывныцького повиту, доставляет настолько люто, что я его фотал всегда, когда проезжал мимо. Состояние забора как бы свидетельствует о расцвете Знаменки у "винку нэзалэжнойи Украйины". Есть кто оттуда? Так и осталось? Или уже сменили на "Квитны Знамянко у винку Евросоюзу!"?


promo gwinplane march 13, 2014 21:35
Buy for 100 tokens
Промоблок свободен. Размещение поста в промоблоке стоит 100 жетонов и ВСЕГДА будет столько стоить. Если это поможет кому-то - я только рад.

  • 1
Блин,вроде и по-украинскому языку пятерка в школе была,а что-то так поломанно читается...

Квитнуты в винку невозможно - ведь в венке цветы уже сорванные.

Вобчем да, тут целая поэма - тяга к прекрасному органично сочетается с культом тлена.

по-польску це кислород

не понял мысль, обозначенную на плакате
это какой-то сленг?

"Цвети, Знаменка, в венке независимой Украины".

Если честно, то я тоже не сразу врубился. Идиотский искусственный язык он всегда такой))

(Deleted comment)
Подобные инсталляции напоминают мне баннер "Чортків'яне, шануймось!" над довольно стрёмным мостом на въезде в Чертков со стороны Тернополя. Та же мысль: "Что-то там с ним сейчас?" (и с мостом тоже)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account